[Listen] Stone Cold-FictionJunction

TVアニメーション「セイクリッドセブン」オープニングテーマ: stone cold/ FictionJunction

FictionJunction待望のNewシングルはこの夏大注目のTVアニメーション『セイクリッドセブン』のオープニングテーマ!

01. Stone Cold


02. ひとりごと 

»»  READMORE...

[Official] Lyrics Stone Cold by FictionJunction

Romaji
Katakuna na kokoro no mama de
Ishikoro wa doko made yukeru
Suna no you ni moroku kuzureru
Hitomoji mo yomenai mirai

(Don't believe in action)
Tada mae ni susumu dake jya mienai
(Show me your emotion)
Kotoba ni dekinai mono wo kudasai

Hitotsubu no tsumetai ishi ni
Himerareta netsu mo aru darou
Douse nara kachi ni yukitai
Nani mo kamo mienai mirai

(You're my illusion)
Karappo no mama no kokoro demo ii
(Show me your addiction)
Tozasareta yume wo sagashite

Ikioi makase de tsukanda te ga
Kitto kimi mo kaeteku signal
Aitakute tondatte
ochite yuku keredo
Mou ichido sora wo mezashite
Houri nageru omoi subete
Naitatte wakiatte
Kimi ga warau made

Hitotsubu no namida no tame ni
Ishikoro wa hibiwarete yuku
Yume hitotsu mamoreru no nara
Kudakechiru imi mo aru darou

(Show me your emotion)
Katakuna na mama no kokoro demo ii
(No more contradiction)
Gomakashi kirenai mono wo kudasai

Damasareta basho de mitsukeru
Taisetsu na omoi mo aru sa
Nakigoto wo warai tobaseba
Ashita sae sukameru you de

(It's all for affection)
Donna uso yori mou hidoi shinjitsu
(You're my devotion)
Nigeru koto wa mou dekinai

Sore wa kimi no tame
soretomo tada  boku no tame
Tsunaida Passion
Ai nante itsu datte
Hitoribocchi dakedo
Hohoemi hitotsu de sukuwaretanda
Chippoke na kokoro nanda
Ganbatte korogatte
Kimi ni deau made
Stone Cold

Katakuna na kokoro no mama de
Ishikoro wa hohoende iru
Hitotsu dake doa wo aketara
Mabushikute mienai mirai
Itsudatte sono bashinogi de
Doko made mo korogatte yuku
Dakedo hora hikari no hou he
Sukoshizutsu yukeru ki ga suru

Hajimete no koi wo shitanda
Kimi dake ga soko ni itanda
Aitakute, dakiatte

Hitoribocchi ni naru toki mo
Itsumo tada kimi ga nakanai you ni
Sabishisa ni furue nu you ni
Ganbatte yobiatte
Soba ni iru to tsutaetai
Yasashisa ni me wo samashita
Chippoke na kokoro nanda
Aitakute korogatte
Fureau futatsu no
Stone Cold

Kanji

頑な　心　の　まま　で
石ころ　は　何処　まで　行ける
砂　の　よう　に　脆く　崩れる
一文字　も　読めない　未来


(Don't believe in action)
ただ　前　に　進む　だけ　じゃ　見えない
(Show me your emotion)
言葉　に　出来ない　もの　を　下さい


一粒　の　冷たい　石　に
秘められた　熱　も　ある　だろう
どうせ　なら　勝ち　に　行きたい


(You're my illusion)
空っぽ　の　まま　の　心　でも　いい
(Show me your addiction)
閉ざされた　夢　を　探して


勢い　任せ　で　掴んだ　手　が
きっと　君　も　変えてく　signal
合いたくて　飛んだって　
落ちて　行く　けれど


もう　一度　空　を　目指して
放り　投げる　想い　全て
泣いたって　分け合って
君　が　笑う　まで


一粒　の　涙　の　為　に
石ころ　は　ひび割れて　行く
夢　一つ　守れる　の　なら
砕け散る　意味　も　ある　だろう


(Show me your emotion)
頑な　まま　の　心　でも　いい
(No more contradiction)
ごまかし　切れない　もの　を　下さい


騙された　場所　で　見つける
大切　な　想い 　も 　ある　さ
泣き言　を　笑い　飛ばせば
明日　さえ　掴める　よう　で


(It's all for affection)
どんな　嘘　より　もう　酷い　真実
(You're my devotion)
逃げる　事　は　もう　出来ない


それ　は　君　の　ため
それと　も　ただ 　僕　の　ため
繋いだ　Passion
愛　なんて　いつ　だって
ほとりぼっち　だけど
微笑み　ひとつ　で　救われたんだ
ちっぽけ　な　心　なんだ
頑張って　転がって
君　に　出会う　まで
Stone Cold


頑な　心　の　まま　で
石ころ　は　微笑んで　いる
一つ　だけ　ドア　を　開けたら
眩しくて　見えない　未来
いつだって　その　場しのぎ　で
どこ　まで　も　転がって　行く
だけど　ほら　光　の　方　へ
少しずつ　行ける　気　が　する


初めて　の　恋　を　したんだ
君　だけ　が　そこ　に　いたんだ
会いたくって、　抱き合って
一人ぼっち　に　なる　とき　も


いつも　ただ　君　が　泣かない　よう　に
寂しさ　に　震え　ぬ　よう　に
頑張って　呼び合って
側　に　いる　と　伝えたい
優しさ　に　目　を　覚ました
ちっぽけ　な　心　なんだ
合たくて　転って
触れ合う　二つ　の
Stone Cold

Finally I can finish typing them by looking the cover lyrics from this CD. It took long to do it while I am sick. If you find my mistake from Romaji into Kanji or Kanji to romaji, please tell me ^^ DON'T STOLE IT!
Translation?....hm, let me see if I am be able ehhee^^;

»»  READMORE...

3 new anime Summer Season 2011

3 Animes are going to be aired and I am waiting them :

Title: Natsume Yūjin-Chō San
Starts: TV Tokyo, Tuesday July 5 at 1:30 a.m. JST
Studio: Brains Base
Genre: Fantasy
Website: click this
Notable Cast/Staff:
Director: Takahiro Omori (Natsume Yūjin-Chō, Princess Jellyfish)
Series Composition: Sadayuki Murai (Mōryō no Hako; screenplay, Millennium Actress)
Takashi Natsume (voice): Hiroshi Kamiya (Angel Beats!'s Yuzuru Otonashi, Macross Frontier's Michel Blanc)
Summary:
The third season in a charming franchise, Natsume Yūjin-Chō follows the adventures of teenager Takashi Natsume, who suffers from his ability to see spirits (it tends to weird out his would-be friends). In the first season, he moved into a family home, where he discovered that his grandmother had the same problem...except that she instead decided to abuse the local spirits and demons by collecting their names (usually by trickery), thus granting her the ability to call them at will. After finding her book of names— and being pestered by spirits who want them back —Natsume decides to make it his goal to return all of the names. It is of note that Kenichi Kanemaki, who served as series composer on the first two seasons, has departed; writer Sadayuki Murai, who wrote the scrreenplays for both Steamboy and Millennium Actress, is taking his place.

Title: No. 6
Starts: Fuji TV, Friday July 8 at 1:15 a.m. JST
Studio: BONES
Genre: Sci-Fi
Website: click this
Notable Cast/Staff:
Director: Kenji Nagasaki (directorial debut; assistant director, Mobile Suit Gundam 00, Oh! Edo Rocket)
Music: Keiichi Suzuki (Tokyo Godfathers, Red Colored Elegy)
Shion (voice): Yuuki Kaji (Black Butler's Finny, Deadman Wonderland's Yo Takami)
Summary:
Set in the near future (2013), the titular No. 6 refers to a model city. Protagonist Shion, who has been raised explicitly to become an "elite" member of society, winds up saving the life of a young boy who calls himself Nezumi ("rat") on his 12th birthday. Unsurprisingly, this strange moment changes his life forever. No. 6 joins Usagi Drop in Fuji TV's prominent Noitamina hour.

Title: Sacred Seven
Starts: MBS, Sunday July 3 at 2:30 a.m. JST
Studio: Sunrise
Genre: Fantasy
Website:click this
Director: Yoshimitsu Ohashi (Witchblade, Galaxy Angel)
Series Composition: Shin Yoshida (original concept, Argento Soma; script, Naruto)
Character Design: Yuriko Chiba (Planetes) & Eiji Nakata (Eureka Seven)
Summary:
17-year-old Alma Nidoshi has had to live with strangers for most of his life due to an incident in his past. One day Alma's carefree classmate Wakana Itou invites him to join their school's club devoted to ores, minerals, and crystals. He is also approached by Ruri, the very young CEO of a wealthy foundation, who tells him that he holds the power of the "Sacred Seven"...and calls a monster out to fight him.

ALL sources : ANN

Just wanna add some information. FictionJunction is back ^o^ and  they will sing for OST Sacred Seven. 

»»  READMORE...